ÅØáÇÞ ÇáÈË ÇáÊÌÑíÈì áãæÞÚ ÇáÃÑÔíÝ ÇáÞæãì ÇáãÕÑì ááãÃËæÑÇÊ ÇáÔÚÈíÉ
www.nfa-eg.org
ÈÏà ÇáÈË ÇáÊÌÑíÈì áãæÞÚ ÇáÇäÊÑäÊ ÇáÎÇÕ ÈÇáÃÑÔíÝ ÇáÞæãì ááãÃËæÑÇÊ
ÇáÔÚÈíÉ (ÇáÝæáßáæÑ) æÇáãæÞÚ ÇáÂä ÈÇááÛÉ ÇáÚÑÈíÉ ßÎØæÉ Ãæáì ÇÓÊÚÏÇÏÇ ááÈË ÈËáÇË
áÛÇÊ ãÎÊáÝÉ : ÇáÅäÌáíÒíÉ æÇáÝÑäÓíÉ æÇáÃÓÈÇäíÉ. ÊÍÊ ÅÔÑÇÝ ÇáÇÓÊÇÐ ÇáÏßÊæÑ ÃÍãÏ ãÑÓì æÇáÃÓÊÇÐ ÇáÏ...ßÊæÑ ÃÓÚÏ äÏíã
æãÌãæÚÉ ßÈíÑÉ ãä ÇáÎÈÑÇÁ æÇáãÊÎÕÕíä.
ÇáÚäæÇä ÇáÑÆíÓí: www.nfa-eg.org ÚÈÇÑÉ Úä ÇáÍÑæÝ ÇáÃæáì ãä

National Folklore Archives - Egypt
æÊã ÇÎÊíÇÑ Ôßá æÑÞÉ ÇáÈÑÏì ÍíË íÚÊÈÑ ÃÞÏã æÑÞ ÙåÑ Ýí ÇáÚÇáã æÕäÚå
ÞÏãÇÁ ÇáãÕÑííä¡ æÊã æÖÚ ÎØ ÃÝÞ "Sky Line" ÃÚáì ÕÝÍÉ ÇáãæÞÚ Ýì
ÇáÎáÝíÉ æÖÚ Ýíå ÕæÑÉ ÇáÃåÑÇã æÌÇãÚ ÇÈä Øæáæä æÇáßäíÓÉ ÇáãÚáÞÉ æÇáÞáÚÉ æ ÇáÞäÇØÑ
ÇáÎíÑíÉ ßÑãæÒ ááÏáÇáÉ Úáì ãÕÑ.

æÞÏ ÕÑÍ ÇáÏßÊæÑ ÃÓÚÏ äÏíã ããËá ÕäÏæÞ ÇáÇäãÇÁ ÇáÚÑÈì æãÏíÑ ÇáÃÑÔíÝ Ãä
ÇáãæÞÚ äÊÇøÌ áÊØæÑ ÊßäæáæÌíÇ ÇáãÚáæãÇÊ æÇáÇÊÕÇáÇÊ Ýì ÇáÚÕÑ ÇáÍÏíË -ÚÕÑ ãÌÊãÚ
ÇáãÚáæãÇÊ- æÊÃËíÑåÇ Úáì ÌãíÚ ÇáãÌÇáÇÊ æÇáÊÎÕÕÇÊ, Ðáß Ãä ÇáÅäÊÑäÊ ÃÕÈÍ ÃÍÏ
ÇáãÕÇÏÑ ÇáÃÓÇÓíÉ ááãÚáæãÇÊ æÃåã ÃÔßÇá ÇáãÎÑÌÇÊ¡ ÍíË íÔÌÚ ÇáãåÊãíä-Çáãåãæãíä-
ÈÇáãÃËæÑÇÊ ÇáÔÚÈíÉ Ýí ÌãíÚ ÃäÍÇÁ ÇáÚÇáã Úáì ÇáÊÝÇÚá æíÓãÍ áåã ÈÊÈÇÏá æãÔÇÑßÉ
ÇáãÚáæãÇÊ ÝíãÇ Èíäåã¡ æíÞæã ÈÇÎÊÒÇä åÐå ÇáãæÇÏ¡ æíÊíÍ ããíÒÇÊ æÝÑÕÇð ãáãæÓÉ ÈãÇ
íÊíÍå ãä ãÚáæãÇÊ Úä ÇáãÃËæÑÇÊ ÇáÔÚÈíÉ ÇáãÕÑíÉ ãä ÍíË Ãäå áÇ íÊÚÇãá ÝÞØ ãÚ ÇáäÕ
ÇáãßÊæÈ æÅäãÇ íÊÚÇãá ãÚ ÇáäÕ ÇáãßÊæÈ æ ÇáÕæÊ ÇáãÓãæÚ æÇáÕæÑÉ ÇáËÇÈÊÉ Ãæ ÇáãÊÍÑßÉ
ÈãÇ íÏÚã æííÓÑ ÊÞÏíã ÇáãÚáæãÇÊ ÈØÑíÞÉ ãäÇÓÈÉ.
íÍÊæì ÇáãæÞÚ Úáì ãæÇÏ ãÊÚÏÏÉ ÈÕÑíÉ æÓãÚíÉ æäÕæÕÇó ÔÝÇåíÉ æ íÚÊãÏ Úáì
ÞæÇÚÏ ÇáÈíÇäÇÊ ÈäÓÈÉ 95% æÇáÈÇÞì ÕÝÍÇÊ ËÇÈÊÉ ÝÇáãæÞÚ ßáå ÊÝÇÚáí ÏíäÇãíßí æáíÓ
ÇÓÊÇÊíßí.
ãßæäÇÊ ÇáÕÝÍÉ ÇáÑÆíÓíÉ :
ÇáãÃËæÑÇÊ ÇáÔÚÈíÉ: ÊÊÖãä ÞÇÆãÉ ÈÇáÃÞÓÇã ÇáÑÆíÓíÉ ááãÃËæÑÇÊ ÇáÔÚÈíÉ æÝì äÝÓ ÇáæÞÊ
ÇáÕÝÍÉ ÇáÑÆíÓíÉ ÚäÏ ÇáäÞÑ Úáíå.
ÇáÃÑÔíÝ: íÊÖãä ÃÔßÇá ÇáæÓÇÆØ ÇáãÊÚÏÏÉ (ÝíÏíæ– ÕæÊ - ÕæÑ).
ÇáÃÎÈÇÑ: ÊÊÖãä (ÇáÃÎÈÇÑ- ÇáÊÛØíÉ ÇáÅÚáÇãíÉ – ÕÏÑ ÍÏíËÇ).
ÇáãäÊÏì: íÔãá ÇáãÔÇÑßÇÊ æ ÇáÊÝÇÚá Èíä ÇáÒÇÆÑíä æÇáãæÞÚ (æíÓãÍ ÈÇáÍæÇÑ æÃä
íßæä Ýí ÇÊÌÇåíä ).
Úä ÇáãÑßÒ: ÊÊÖãä (ßáãÉ ÇáãÏíÑ- äÈÐÉ Úä ÇáãÑßÒ – ÝÑíÞ ÇáÚãá – ÇáåíÆÇÊ
æÇáãÄÓÓÇÊ- ÎÑíØÉ ÇáæÕæá).
ÇÊÕá ÈäÇ: íÔãá ÇáÚäæÇä¡ ÇáÊáíÝæä æÇáÝÇßÓ æÇáÈÑíÏ ÇáÇáßÊÑæäì.
ÎÑíØÉ ÇáãæÞÚ: ÊÔãá ÇáÞæÇÆã ÇáÑÆíÓíÉ æÇáÝÑÚíÉ ÇáãäÈËÞÉ.
ÝÑíÞ ÇáÚãá: íÔãá ÞÇÆãÉ ÈÃÓãÇÁ ÇáÚÇãáíä ÈÇáÃÑÔíÝ (ÇáÅÏÇÑÉ æÇáÎÈÑÇÁ æãÓÇÚÏæ
ÇáÎÈÑÇÁ æÇáÌÇãÚæä ÇáãíÏÇäíæä æãÏÎáæ ÇáÈíÇäÇÊ æãåäÏÓí ÇáãæäÊÇÌ æÇáÕæÑ æÇáÕæÊ¡
æÇáãÊÇÈÚÉ æÇáÍÓÇÈÇÊ æÊßäæáæÌíÇ ÇáãÚáæãÇÊ)
ÍÞæÞ ÇáãáßíÉ: ÊæÖÍ ÇáÍÞæÞ æÇáæÇÌÈÇÊ ÇáæÇÞÚÉ Úáì ÇáÒÇÆÑíä æßÐáß
ÇáÃÑÔíÝ.
ÇáÈÍË : æíãßä ÇáÈÍË ÈÃì ßáãÉ æÊÙåÑ ÇáäÊÇÆÌ ãÑÊÈÉ ÍÓÈ äæÚ ÇáãáÝ.
ÇáÈÍË ÇáãÊÞÏã: æíãßä ÇáÈÍË ÈÃì ßáãÉ æÇÎÊíÇÑ äæÚ ÇáãáÝ æÇÎÊíÇÑ ÇáãßÇä æÇÎÊíÇÑ ÇáÞÓã
æÐáß áÊÖííÞ äØÇÞ ÇáÈÍË æÅÙåÇÑ ÇáäÊÇÆÌ ÈÔßá ÃÓÑÚ æÃÏÞ. ßãÇ íæÌÏ ÇÎÊíÇÑ ÊØÇÈÞ
ÇáßáãÉ Ãæ ÌÒÁ ãäåÇ ááßáãÉ ÇáãÈÍæË ÈåÇ.
ÊÓÌíá ÇáÏÎæá :
ÍíË íÊã ßÊÇÈÉ ÇáÇÓã æßáãÉ ÇáãÑæÑ áÊÚÑíÝ ÇáãæÞÚ ÈÇáÒÇÆÑ æÈäÇÁ Úáíå íÊã
ÊÍÏíÏ ÇáÕáÇÍíÇÊ ÇáãÊÇÍÉ áå.
æÊÓÌíá ÌÏíÏ : íãßä ÅÖÇÝÉ ÊÓÌíá ÌÏíÏ ÍíË íÊã ãáÆ ÇáÈíÇäÇÊ ÇáÔÎÕíÉ æÇÎÊíÇÑ ÇáÇÓã
æßáãÉ ÇáãÑæÑ æÇáÈÑíÏ ÇáÇáßÊÑæäì.
ÇáãÏÇÎá
Êã ãÑÇÚÇÉ ÇáãÑæäÉ æÊÚÏÏ ÒæÇíÇ ÇáÑÄíÉ :
ÍÓÈ ÇáÞÓã Ëã ÇáãæÖæÚ ÇáÝÑÚì
Ãæ ÍÓÈ ÇáãÇáÊì ãíÏíÇ (ÕæÑ – ÝíÏíæ – ÕæÊ).
Ãæ ÈÇáÈÍË Úä Ãì ßáãÉ ÏÇáÉ
ÃãÇ Úä ãÓÊæì ÇáÕÝÍÇÊ ÇáÏÇÎáíÉ ááÃÞÓÇã ÊÙåÑ ÇáÕæÑ ÇáÎÇÕÉ ÈÇáÞÓã ÈÔßá
ãÊÍÑß æíæÌÏ ÃÓÝá ÇáÕæÑ ÑÄæÓ ÇáãæÖæÚÇÊ ÇáÎÇÕÉ ÈÇáÞÓã¡ ßãÇ ÊæÌÏ ÇáÝÞÑÉ
ÇáÃæáì Ýì ÇáÊÚÑíÝ.
ßãÇ ÊæÌÏ áíäßÇÊ ËÇÈÊÉ Ýì ßá ÞÓã :
1.
ÇáÊÚÑíÝ.
2.
ÇáãæÖæÚÇÊ.
3.
ÇáÝíÏíæ.4.
ÇáÕæÊ.
5.
ÇáÕæÑ.