أستمارة حصر العنصر مقشة من ليف النخيل
تحديد العنصر Specifying the element كود الحصر للعنصر
 Inventory Code for Element 		ESFT   11/2018
اسم العنصر المحلى (كما يردده المجتمع): (Name of the element (as used by the community مقشة من ليف النخيل
اسماء أخرى(إن وجدت):
 (Other Name(s) of the element (if any
مجتمع العنصر:
 Commitments of communities, groups or individuals concerned 		افراد محترفين
الموقع الجغرافى الذى يتواجد به العنصر(ينتشر به)
 Geographic location of the element 		الوجه البحري ـ الوجه القبلي
اسم الجامع :
 Name of collector 		اميرة سامى خليل امين قزمان - حسام محسب - حسن رمضان علي عبد العال - داليا هاشم أبو هاشم يونس - دعاء احمد البهي - رحاب جمعة ابو العلا فراج - عبد الوهاب حنفي عبد القادر - لمياء عبد الجواد زهران - معالى محمد عبدالمطلب احمد سعده - مني حامد يس - ناريمان حمدي عبد الونيس - هبة الله محمد - هبه صابر عبد الحميد ابراهيم - هويدا محمد احمد
مكان و تاريخ الجمع:
 Place and date of collection 		ابو الغيط 16-03-2009 ، الباويطى 10-02-2009 ، الباويطى 19-02-2009 ، الزمروتيه 02-11-2010 ، العجميين 15-07-2009 ، الغرق قبلى 21-08-2009 ، القرين 20-01-2009 ، الميمون 18-08-2008 ، بلبيس 08-11-2010 ، بلطيم 07-01-2010 ، سنورس 11-08-2009 ، طحا الاعمدة 28-07-2010 ، طوخ 17-01-2010 ، منقباد 10-01-2010 ، نوى 01-01-2010
الموافقة الحرة والمسبقة والمستنيرة (الجماعات- الأفراد على تسجيل العنصر)
 Free, prior and informed consent to the nomination 		وافق الأخباريون والممارسون (سمير فهمى - على عبد الحميد - عبد الوهاب حنفي عبد القادر - ربيع أحمد عبد العاطى - داليا هاشم أبو هاشم يونس - خيري بكري - اسماء فكرى - ) أن تنوب عنهم الجمعية المصرية للمأثورات الشعبية في تسجيل عنصر: مقشة من ليف النخيل وأن تكون نأئبة عنهم ضمن قائمة الحصر الخاصة بالتراث الثقافى غير المادى الخاصة بجمهورية مصر العربية
معلومات الاتصال Contact Information هيئة المختصة المعنية
 Concerned specialized party 		الجمعية المصرية للمأثورات الشعبية المصرية
 تاريخ التأسيس: 12-4-2003 برقم: 1434
 رقم الاعتماد باليونسكو:90182 باجتماع:4.GA-2012
الشخص المسئول
 Responsible Person 		الاسم: د.احمد على مرسى
العنوان: 47 ش سليمان جوهر - الدقي - الجيزة- مصر
التليفون: 0237624409 - 0237626702
التوقيع
 Signature
التوثيق Documentation وصف العنصر(لا يتجاوز300 كلمة ) مراعاة وضوح الرؤية والوعي وتشجيع الحوار الجماعى (Description of the element (not to exceed 300 words What , who, where, how, when المقشة من ليف النخيل المقشة من أدوات النظافة التي لا يستغني عنها الناس سواء الحضر أو الريف، في المنازل أو المتاجر، والمقشات أنواع فهناك مقشة من ليف النخيل، وأخرى من عرجون النخيل، وهناك مقشات أخرى من البلاستيك. كما أن شكل المقشة يختلف على حسب المكان المستخدمة فيه فهناك مقشات بيد خشبية تصنع من عرجون النخيل وهي تستخدم في كنس الشوارع، بينما المقشات المستخدمة في البيوت عادة تصنع من ليف النخيل، وهي نوعان أيضا فمنها بيد خشبية ومنها بدون يد ويجمع الليف في النهاية ليكون اليد وعادة ما تستخدمه النساء كبيرات السن وهن جالسات. ونظراً لكثافة الطلب على مقشات الليف ظهرت معه حرفة صناعة المقشات من ليف النخيل منذ القدم. المواد المستخدمة في صناعة مقشات الليف: 1- ليف النخيل. 2- حبال من البلاستيك. 3- كبريت. الأدوات المستخدمة: 1- مقص. 2- المسلة. 3- السراحة. خطوات العمل: البداية تكون مع شراء الليف، والقنطار ثمنه حوالي 25 جنيهًا ويرتفع سعره في الصيف نظرًا لقلة تلقيم النخل فيصبح الليف أقل ويكون ثمنه حينذاك 35 جنيهًا. ويمكن للقنطار أن يصنع 150 مقشة. ويستطيع العامل الواحد أن يصنع حوالي 100 مقشة كل يوم. الخطوة الأولى: رش الليف بالماء بعد شراء الليف يبدأ في رشه بالماء ليصبح أقل جفافًا وأمتن وأسهل في اللف. الخطوة الثانية: تكوين الفرعة يقوم أحد العمال بقص زيادات الليف الضارة ويبدأ في توضيبها باستخدام السراحة ثم يلفها ويثبتها بقطعة من السل، وتصبح قطعة الليف لها مسمى آخر داخل الحرفة وهي الفرعة. الخطوة الثالثة: تكوين المقشة يقوم عامل آخر بتجميع ثلاث فرعات ويضمها لبعضهم البعض ويبدأ في ربطهما إما بخط الدبارة أو حبل من البلاستيك، ويربطهما بإحكام مكونًا يد المقشة من خلال ربط أطراف الثلاث فرعات إلى بعضهم البعض ولفهما بالخيط. الخطوة الرابعة: التبيض بالكبريت يقوم أحد العمال باستخدام الكبريت في تبخير المقشات لتبيض المقشات. الشكل النهائي للمنتج: هناك نوعان من المقشات إما المقشة العمولة وإما المقشة العادية. المقشة العادية هي التي تتكون من ثلاث فرعات ويتم ربطهما بالدبارة أو بالخيط البلاستيك. والمقشة العمولة تصنع بالطلب لأشخاص بعينهم، وتتكون من أكثر من فرعة ويمكن أن يضاف إليها مقشة على حسب طلب الشخص صاحب المقشة. طريقة تسويق المنتج: في الغالب الأعم، يتم بيع المنتج لتاجر جملة ليقوم هو بعد ذلك ببيعه في الأسواق أو بيعه لبياع سريح يقوم بالتجوال في الشوارع وينادي على المقشات وبيعها للناس عند منازلهم. و كل مائة مقشة بحوالي خمسون جنيها. طريقة نقل الخبرة: نظرًا لأن صناعة المقشات عمل سهل لا يحتاج إلى صعوبة في التعلم، فهي تنتقل بالملاحظة عن طريق نظام الصبينة، ويمكن للصبي أن يتعلم كل الخطوات في أيام معدودة. ليصبح قادراً على الإنتاج وممارسة الحرفة بشكل جيد. دور المرأة في حرفة صناعة مقشات الليف: حرفة صناعة المقشات من الليف يمكن أن تمارس داخل ورش ويمكن أن تصنع داخل المنازل، فهناك سيدات تعمل في صناعة المقشات من الليف وذلك بالاتفاق مع أحد التجار الذي يحضر لها الليف والدبارة وتقوم السيدة بجميع الخطوات داخل منزلها وفي النهاية تعطي المنتج كاملاً للتاجر الذي يحاسبها على عدد المقشات المنتجة، ويقوم هو ببيعها في الأسواق أو المحلات.
وظيفة العنصر فى الوقت الحالى
 Present function of the element 		تستخدم المقشة في النظافة سواء في المنازل أو المتاجر أو الشوارع
مصادر مرجعية من الكتب والمراجع
 Written sources from books & references
مصادر سمعية – بصرية ( المواد الأرشيفية أو المتحفية أو المتداولة)
 Audio-Visual Sources concerning the element Archives, Museums or oral traditions 		المادة الارشيفية الموجودة بالأرشيف المصرى للحياة والمأثورات الشعبية ذات صلة بالموضوع
عدد الفيديو: 8
عدد الصور: 48
عدد الصوت: 2
تصنيفات العنصر كما ورد فى المادة ? من الاتفاقية(يمكن تصنيف العنصر فى أكثر من مجال) Domains represented by the element المهارات المرتبطة بالفنون والحرف التقليدية
خصائص العنصر Specifications of the element العناصر المادية المرتبطة بالعنصر
 Material Aspects of the elemen 		أدوات: مقص ، مسلة ، سراحة
آلات: لا يوجد
خامات: ليف النخيل. حبال من البلاستيك. كبريت.
أزياء: لا يوجد
منتجات: مقشة متعددة الأحجام
غير ذلك:لا يوجد
العناصر غير المادية المرتبطة بالعنصر Intangible Aspects مأثورات قولية:لا يوجد
عادات:نظافة البيوت من الداخل وأمام المنزل من عادات المصريين سواء في الريف أو الحضر وإن كان الحضر تقوم السيدة بنفسها بتنظيف أمام المنزل بعكس الريف حيث توجد مهنة كناس تتبع الدولة
معتقدات:بعض المصريين يعتقدون أن عدم نظافة المنازل فأل سيء وعدم تقدير لنعمة الله وينذر بزوال النعمة كما أن البيت غير النظيف يشبه البيوت المهجورة، كما أن بعض المصريين لا ينظفون المنازل في أوقات معينة مثل الليل ويعد ذلك فأل سيء
فنون آداء:لا يوجد
غير ذلك:لا يوجد
السياق الذى يمارس فيه العنصر
 Situations where element is practiced 		عمل-عادات أسرية
طرائق النقل
 Means of transmission 		التوارث-الصبينة
تدابير الصون Protection Measures الوضع الحالى للعنصر
 Present Condition of the Element 		محافظ عليها (مستمرة ومتداولة فى المجتمع)
تدابير الصون المتخذة حاليا للحفاظ على العنصر (اجراءات الحماية المتخذة فى المجتمع من أفراد لمجتمع)
 Current and recent efforts and measures to safeguard the element 		الجمع والحفظ والأرشفة بالأرشيف المصري للحياة والمأثورات الشعبية
المخاطر التى تهدد العنصر(الاندثار - عدم التناقل ) Endangering factors of the safeguarding of the element قوانين تهدد العنصر: لا يوجد
 مؤثرات عدم تناقل العنصر:لا يوجد
اخري:لا يوجد
مقترحات حول اجراءات الحماية والصون التى يمكن اتخاذها (تدابير الصون)
 (Suggestions for protecting the element (procedures for protection 		الاستمرار في الجمع والحفظ والأرشفة بالأرشيف المصري للحياة والمأثورات الشعبية توفير ليف نخيل بأسعار رخيصة لأنه عنصر أساسي في صناعة المقشة من ليف النخيل
مشاركة المجتمع المحلي Cooperation of local community أسماء الاخباريين والممارسين المحترفين
 Names of informants and professional practitioners 		سمير فهمى - على عبد الحميد - عبد الوهاب حنفي عبد القادر - ربيع أحمد عبد العاطى - داليا هاشم أبو هاشم يونس - خيري بكري - اسماء فكرى -
وصف الأفراد والجماعات الممارسة والمشاركة للعنصر
 Description of groups – institutions – individuals - organizations of practitioners or participants of the element
الهيئات والمؤسسات التى ترعى العنصر الممارسين (جمعيات – نقابات) إن وجد Organizations that take care of the element/practitioners; i.e. NGOs,syndicates (if available) الجمعية المصرية للمأثورات الشعبية المصرية الأرشيف المصرى للحياة والمأثورات الشعبية اكاديمية الفنون
مدى استجابة الجماعات للمشاركة فى توثيق العنصر وصونه Contribution to ensuring visibility and awareness and to encouraging dialoguge يوجد استجابة جيدة للجماعات المشاركة في توثيق العنصر وصونه
القيود المفروضه (إن وجدت) على استخدام بيانات العنصر
 Restrictions (if available) for using the data of the element 		لا يوجد قيود مفروضة على استخدام بيانات العنصر
احترام الممارسات العرفية التي تحكم الانتفاع بالمادة المجموعة حول العنصر
 Respect for customary practices governing access 		يتم احترام الممارسات العرفية التي تحكم الانتفاع بالمادة المجموعة حول العنصر