|
أستمارة حصر العنصر التجبير وعلاج الكسور |
|
تحديد العنصر
Specifying the element
|
كود الحصر للعنصر
Inventory Code for Element
|
ESFT 14/2018 |
|
اسم العنصر المحلى (كما يردده المجتمع):
(Name of the element (as used by the community
|
التجبير وعلاج الكسور |
اسماء أخرى(إن وجدت):
(Other Name(s) of the element (if any
|
|
مجتمع العنصر:
Commitments of communities, groups or individuals concerned
|
مجتمع محلي |
الموقع الجغرافى الذى يتواجد به العنصر(ينتشر به)
Geographic location of the element
|
بعض محافظات مصر |
اسم الجامع :
Name of collector
|
|
مكان و تاريخ الجمع:
Place and date of collection
|
|
الموافقة الحرة والمسبقة والمستنيرة
(الجماعات- الأفراد على تسجيل العنصر)
Free, prior and informed consent to the nomination
|
وافق الأخباريون والممارسون (نبيل عبد الله عبد العظيم سيدى احمد المجبراتى - نبيل الهبل - محمود حامد ابوبكر عبد الرحيم الاصفر - محمد أحمد محمد - فوزيه سليمان - عبد الوهاب حنفي عبد القادر - عبد العال محمد محمد قطب - عبد السلام سنوسى - عبد البصير عبد الكريم شحاته - سعاد احمد محمد - سراج مهران عبد الرحمن - رفعت جابر احمد اسماعيل - خميس حماده اسماعيل - حسانية محمود - الشيخ عبد الحليم - الحاجه عفيفه - الأستاذ/محمد - أحمد ابو ضيف - ) أن تنوب عنهم الجمعية المصرية للمأثورات الشعبية في تسجيل عنصر: التجبير وعلاج الكسور وأن تكون نأئبة عنهم ضمن قائمة الحصر الخاصة بالتراث الثقافى غير المادى الخاصة بجمهورية مصر العربية |
|
معلومات الاتصال
Contact Information
|
هيئة المختصة المعنية
Concerned specialized party
|
الجمعية المصرية للمأثورات الشعبية المصرية
تاريخ التأسيس: 12-4-2003 برقم: 1434
رقم الاعتماد باليونسكو:90182 باجتماع:4.GA-2012 |
الشخص المسئول
Responsible Person
|
الاسم: د.احمد على مرسى
العنوان: 47 ش سليمان جوهر - الدقي - الجيزة- مصر
التليفون: 0237624409 - 0237626702
|
التوقيع
Signature
|
|
|
التوثيق
Documentation
|
وصف العنصر(لا يتجاوز300 كلمة ) مراعاة وضوح الرؤية والوعي وتشجيع الحوار الجماعى
(Description of the element (not to exceed 300 words
What , who, where, how, when
|
التجبير وعلاج الكسور
تحدث الكسور دائما نتيجة الوقوع من مكان عال بسبب الإهمال أو نتيجة حدوث اصصدام في العظام بجسم صلب أو نتيجة "لوي" شديد مفاجئ للعظام.
وتعالج كسور العظام كلها بالتجبير ويستخدم في ذلك مواد لاصقة حافظة تعمل كوسيط بين التجبير. وتعد الجبائر من مواد موجودة بالفعل في البيئة. وكذلك فإن المواد الوسيطة أيضا متوافرة في البيئة.
ويلاحظ أن هناك التجبير المنزلي والتجبير عن طريق متخصص "المجبراتي" سواء كان رجلا أو امرأة. ففي بعض الأحيان إذا لم يستطع الناس الوصول إلى المتخصص يصنعون الجبيرة المنزلية. وأكثر جبيرة منزلية شيوعا هي تلك التي يبشرون فيها صابونا ويخلط ببياض البيض ويوضع على شاشة أو تلف به القدم أو اليد بعد محاولة تعديل العظام ثم تسند الرجل بالأخشاب. ولا تختلف الجبائر التي يقوم بإعدادها متخصص عن ذلك كثيرا عن أنها تتنوع سواء في قوائم التجبير أو في المواد الوسيطة.
ويلاحظ أن طرق التجبير تتشابه جدا غير أن البعض يصب المواد الوسيطة على العضو المسكور أو على شاشة ثم يلف بها العضو المسكور ويضع بعد ذلك الوقائم الخشبية ثم الأربطة. والبعض الآخر يصب هذه المواد على اليد والقوائم الخشبية معا ثم يلف العضو المصاب بأقمشة ويربطها. والهدف من كل هذا أن تساعد المواد اللاصقة مع القوائم الخشبية أو الجريد على حفظ العضو في شكل مستقيم إلى أن تلتئم العظام الكسورة مرة أخرى.
ولابد أن تترك الجبيرة عددا من الأيام ثم تنزع. وقد تستبدل بجبيرة أخرى يحدد المتخصص عد أيام بقائها على العضو المصاب.
في كسور العظام التي لا يمكن وضع الجبائر عليها فتصنع لها اللصقات. ففي حالة كسر ضلوع الصدر أو الظهر تصنع "اللزقة" وهي لزقة البيض. ويقولون أنها لا تفك أبدا إذ تلتص بالجدل بشدة. وعند نزعها تحتاج إلى وضع الزيت عليها حتى تلين وتنزع بسهولة عن الجلد.
ويلاحظ أيضا أن عمليات التجبير تتضمن احتياطات خاصة وطرقا للتعامل مع العضو المصاب بعد عملية التجبير. وعلى سبيل المثال فبعد تجبير الساعد المكسو تعلق يد الشخص بقطة من المقاش أو الخيط السميك في رقبته، وتبقى في هذا الوضع إلى أن تشفى.
|
وظيفة العنصر فى الوقت الحالى
Present function of the element
|
طب شعبي تقليدي |
مصادر مرجعية من الكتب والمراجع
Written sources from books & references
|
الطب الشعبي في الخليج... د. نبيل صبحي حنا |
مصادر سمعية – بصرية
( المواد الأرشيفية أو المتحفية أو المتداولة)
Audio-Visual Sources concerning the element
Archives, Museums or oral traditions
|
المادة الارشيفية الموجودة بالأرشيف المصرى للحياة والمأثورات الشعبية ذات صلة بالموضوع
عدد الفيديو: 0
عدد الصور: 0
عدد الصوت: 0
|
|
تصنيفات العنصر كما ورد فى المادة ? من الاتفاقية(يمكن تصنيف العنصر فى أكثر من مجال)
Domains represented by the element
|
المعارف الممارسات المتعلقة بالطيعة والكون |
|
خصائص العنصر
Specifications of the element
|
العناصر المادية المرتبطة بالعنصر
Material Aspects of the elemen
|
أدوات: الأخشاب الطويلة التي تتناسب مع طول العظمة المكسورة، خيوط الصوف لكيف تلف عى الجبائر، قصاصات من الأقمشة الطويلة، لزقة البيض في الجبائر المنزلية، الجريد
آلات:
خامات: الدقيق، الماء.
أزياء:
منتجات:
غير ذلك:مادة العلاج
التجبير وعلاج الكسور
|
|
العناصر غير المادية المرتبطة بالعنصر
Intangible Aspects
|
مأثورات قولية:بسم الله الشافي العافي
بسم الله الرحمن الرحيم
عادات:عادة ما يذهب أقارب المصاب معه إلى المجبراتي أو في حالة التجبير المنزلي يكون أفراد من الأسرة متواجدين للمساعدة والتعلم.
معتقدات:
فنون آداء:
غير ذلك:
|
السياق الذى يمارس فيه العنصر
Situations where element is practiced
|
|
طرائق النقل
Means of transmission
|
التعليم-التوارث-المحاكاة-التعليم-التوارث-المحاكاة |
|
تدابير الصون
Protection Measures
|
الوضع الحالى للعنصر
Present Condition of the Element
|
مهددة بالاندثار |
تدابير الصون المتخذة حاليا للحفاظ على العنصر
(اجراءات الحماية المتخذة فى المجتمع من أفراد لمجتمع)
Current and recent efforts and measures to safeguard the element
|
وجمع وتوثيق مادة التجبير وعلاج الكسور من قبل الأرشيف المصري للحياة والمأثورات الشعبية |
|
المخاطر التى تهدد العنصر(الاندثار - عدم التناقل )
Endangering factors of the safeguarding of the element
|
قوانين تهدد العنصر: التقدم الطبي
مؤثرات عدم تناقل العنصر:
اخري:
|
مقترحات حول اجراءات الحماية والصون التى يمكن اتخاذها (تدابير الصون)
(Suggestions for protecting the element (procedures for protection
|
|
|
مشاركة المجتمع المحلي
Cooperation of local community
|
أسماء الاخباريين والممارسين المحترفين
Names of informants and professional practitioners
|
نبيل عبد الله عبد العظيم سيدى احمد المجبراتى - نبيل الهبل - محمود حامد ابوبكر عبد الرحيم الاصفر - محمد أحمد محمد - فوزيه سليمان - عبد الوهاب حنفي عبد القادر - عبد العال محمد محمد قطب - عبد السلام سنوسى - عبد البصير عبد الكريم شحاته - سعاد احمد محمد - سراج مهران عبد الرحمن - رفعت جابر احمد اسماعيل - خميس حماده اسماعيل - حسانية محمود - الشيخ عبد الحليم - الحاجه عفيفه - الأستاذ/محمد - أحمد ابو ضيف - |
وصف الأفراد والجماعات الممارسة والمشاركة للعنصر
Description of groups – institutions – individuals - organizations of practitioners or participants of the element
|
|
|
الهيئات والمؤسسات التى ترعى العنصر الممارسين (جمعيات – نقابات) إن وجد
Organizations that take care of the element/practitioners; i.e. NGOs,syndicates
(if available)
|
الجمعية المصرية للمأثورات الشعبية المصرية
الأرشيف المصرى للحياة والمأثورات الشعبية
|
|
مدى استجابة الجماعات للمشاركة فى توثيق العنصر وصونه
Contribution to ensuring visibility and awareness and to encouraging dialoguge
|
مقبولة |
القيود المفروضه (إن وجدت) على استخدام بيانات العنصر
Restrictions (if available) for using the data of the element
|
|
احترام الممارسات العرفية التي تحكم الانتفاع بالمادة المجموعة حول العنصر
Respect for customary practices governing access
|
|